摘要：然而，下面，我们主要从以上所说的透明度、荧光效应还有内部是否有棉来区分玻璃种和冰种翡翠。 除此以外，“荧光效应”就是玻璃种和冰种翡翠的最大的区别。
翡翠的“种”还真不少--“三十六水，七十二豆，一百零八蓝”就单单是翡翠的种，就让很多人都一头雾水，分不清了，尤其是对于刚刚接触翡翠的新手们，更是不知所云：到底哪个才算是玻璃种啊？这阳绿又是什么色……简直乱了套。那么，今天我们就先从简单的说起，先区分玻璃种和冰种。
虽说，玻璃种和冰种都属于老坎种翡翠，但这两者诸多方面都有很到的区别，特别是在透明度、荧光效应还有内部是否有棉这几个方面。然而，下面，我们主要从以上所说的透明度、荧光效应还有内部是否有棉来区分玻璃种和冰种翡翠。
一般来说，冰种的主要特征就是其外表光泽很好，其是半透明到透明，如水般的清亮，给人一种冰清玉洁的感觉。在冰种翡翠中，其水分很足，质感最好的就是“高冰种翡翠”，其通透度远高于一般的冰种，甚至接近玻璃种的观感，但很遗憾的是，终究还是没有达到玻璃种程度。而玻璃种翡翠是翡翠界中，透明度最高的一种翡翠，如玻璃一般的明亮剔透，往往给人一种清澈透明的感觉。
简单地说，冰种翡翠就如冰块一样，处于半透明到透明之间，而玻璃种翡翠就像玻璃般的剔透。如果在相同厚度的下，玻璃种翡翠的透明度会比冰种翡翠的要高出很多。玻璃种翡翠素有“透光见字”之说，意思就是在一张写了字的纸张放在玻璃种翡翠下，是可以透玻璃种翡翠看到文字的，而冰种翡翠的话，却有“雾里看花”之感。
还有一点就是，冰种翡翠的透明度比玻璃种的略差，故其通常会有明显的白棉，此白棉玉结构能够很清晰地分开来，而玻璃种的内部却是很干净得很，就像玻璃般的纯净，没有任何的棉絮。
除此以外，“荧光效应”就是玻璃种和冰种翡翠的最大的区别。种水好的玻璃种翡翠是能够起荧光的，而且这荧光还比较强，十分有光泽。当然，也会有少数玻璃种的荧光效应没有那么明显，甚至可以说是没有荧光效应的。虽说，冰种翡翠的种水是比玻璃种翡翠的要差，但是冰种翡翠也会有荧光效应，不过是不明显的荧光，乃至没有荧光效应。
通过以上的几个方面的分析，这回了解玻璃种与冰种的不同之处了吧。