摘要： 翡翠工艺评价包括材料应用设计评价和加工工艺评价两个方面。翡翠工艺评价及肉眼观测见下表。 翡翠设计的总体要求：主体鲜明，造型美观，构图完整，比例协调，结构合理，寓意美好。
翡翠工艺评价包括材料应用设计评价和加工工艺评价两个方面。材料应用评价包括材料应用评价和设计评价；加工工艺评价包括磨制（雕琢）工艺评价和抛光工艺评价。翡翠工艺评价及肉眼观测见下表。
品质因素肉眼观测特征工艺评价结论材料供应材料应用材质、颜色与题材配合贴切，用料干净正确，内外部特征处理得当材料取舍得当材质、颜色与题材配合贴切，用料基本正确，内外部特征处理欠佳，局部有明显缺陷材料取舍欠佳材质、颜色与题材配合失当，比例恰当，布局合理，层次清晰，安排得体用料不当设计造型烘托材料材质颜色美，比例恰当，布局合理，层次清晰，安排得体造型优美，比例协调基本按材料材质颜色特点设计造型，比例基本正确，布局主次不够鲜明，安排欠妥造型优美，比例基本协调未按材料材质颜色特点设计造型，比例失调，布局絮乱，安排失当造型呆板，比例失调加工工艺磨制工艺轮廓清晰，层次分明，线条流畅，点线画刻画精准，细部处理得当雕琢精准细腻轮廓清楚，线条顺畅，点线画刻画准确，细部处理欠佳雕琢细致，局部欠佳形象失态，线条梗塞，点线画刻画不准确，整体处理欠佳雕琢较粗糙抛光工艺表面较平顺，亮度欠均匀，无抛光纹、折皱凸凹不平抛光到位，均匀平顺表面较平顺，亮度欠均匀，局部有抛光纹、折皱或凹凸不平抛光基本到位，较均匀平顺表面不平顺，亮度不均匀，有抛光纹、折皱，局部凹凸不平抛光较粗糙材料应用设计总体评价翡翠材料应用的总体要求：材质、颜色取舍恰当，翡翠的内、外部特征处理得当，量料取材，因材施艺。
翡翠设计的总体要求：主体鲜明，造型美观，构图完整，比例协调，结构合理，寓意美好。
俏色瑞兽，材料取舍得当
加工工艺总体评价磨制（雕琢）工艺的总体要求：轮廓清晰，层次分明，线条流畅，点面精准，细节特征处理得当。
抛光工艺的总体设计要求：抛光到位，平顺，光亮。
翡翠玉佛，雕琢精准细腻
当分级翡翠的颜色、透明度、质地中的一个或多个因素不均匀且不均匀程度不可忽视的时候，应对不均匀因素存在显著差异的部分分别进行评价，这是翡翠的不均匀性评价。
翡翠评价还有一个质量的评价，质量评价虽然简单，却很重要，对于任意一种珠宝玉石来说，质量都是决定价值至关重要的因素，相同品质的翡翠质量越大，价值越高。