摘要：俨然，肉粗肉细已经成为评价翡翠质量优劣的一个重要标准了。 2、翡翠的皮 绝大多数翡翠原石有风化壳，即翡翠原石在地质搬运过程中经风化作用形成的产物，称为“皮壳”。
翡翠原石外面是有一层皮的，所以翡翠原石需要经过打磨。而打磨担心原石的过程非常需要有耐心和方法，那你知道翡翠原石怎么磨皮吗？不知道的话我们就一起来看看吧！
翡翠原石怎么磨皮
使用工具刀先将翡翠原石进行切割，事先要对原石的设计做一个大体的规划，然后一刀切下去。
然后对原石进行去皮，大型的石头还需要使用吊机，小型的可以直接用支架或者手进行去皮。皮指的是原石外的非翡翠外皮。一般是用打磨机去皮，后面使用砂纸去皮则是做细微部分的调整。
根据设计的要求，将原石打磨成石条，或者其他的形状，比如球状或者是立方体形状。
准备好砂纸，号数越低，砂纸越粗糙，则打磨的原石的速度也就越快应的是原石也就越粗糙。后期需要用高号数的砂纸进行抛光。
最后使用高号数超过1200号的砂纸进行抛光，并涂抹抛光膏进行保养，提高翡翠原石的光洁度。
翡翠原石的肉与皮
1、翡翠的肉
翡翠的“肉”是存在于皮与雾的下面，是真正的翡翠。“肉”是几乎没有受到任何外界风化影响的翡翠原石，由于“肉”一定存在于翡翠原石的内部，因此相对于皮、雾的名称，“肉”的称谓也就自然形成了。行业内有肉粗肉细之说。指的是翡翠质地的粗糙程度。如果组分矿物颗粒粗大，则称为“肉粗”，这时往往翠性明显；相反如果组分矿物颗粒细小，则称为“肉细”，这种翡翠即使透明度不高，也会给人以明显的温润的感觉。俨然，肉粗肉细已经成为评价翡翠质量优劣的一个重要标准了。
2、翡翠的皮
绝大多数翡翠原石有风化壳，即翡翠原石在地质搬运过程中经风化作用形成的产物，称为“皮壳”。皮的颜色有黑、灰、黄、褐、浅黄、白等色，根据皮的颜色、致密程度、光润度、凸凹度大致可估计出翡翠原料内部的色彩、水头好坏、底的好坏、种的老嫩及裂结的多少。如皮上表现致密细润，通常显示其内部透明度好杂质少；皮表面表现为不明显之苔状物，常反映显示其内可能有绿色；皮面凸凹不平粗糙者，显示其内裂隙多，质地疏松、水差；再如翡翠皮上颜色变化大，且有黑癣之类的条带斑块者，就应注意有绿色出现的可能。