摘要： 1、翡翠 翡翠也称缅甸玉、翠玉，被定义为硬玉，主要成分是钠铬辉石、绿辉石等。 2、和田玉 和田玉也称羊脂玉、昆仑玉，被定义为软玉，主要成分是透闪石。
众所周知，翡翠与和田玉作为中国玉石文化的两大巨头，两者的比较更是人们津津乐道的话题。久而久之，两者之间的争议也越来越多，因此翡翠与和田玉的不同之处在哪？两者谁优谁劣？
若要对比这两者，需先了解各自的特点。
1、翡翠
翡翠也称缅甸玉、翠玉，被定义为硬玉，主要成分是钠铬辉石、绿辉石等。
翡翠是一种外来玉，主要产地是缅甸。翡翠莫氏硬度在6.5-7.5间，颜色主要是绿、紫、黄、红、蓝、黑等等，另外还会有多色翡翠。虽然直到明朝才传入中国，于清朝末期才开始流行起来，但是其在短时间内便发展起来，成为人们最为喜爱的玉石之一。
2、和田玉
和田玉也称羊脂玉、昆仑玉，被定义为软玉，主要成分是透闪石。
和田玉一般特指新疆和田地区出产的玉。和田玉硬度在6-6.5之间，相对来说没有翡翠的硬度高。其按颜色可分为白玉、墨玉、碧玉、黄玉、绿玉等等。和田玉在中国的历史由来已久，在中华原始社会的传说中，就有了新疆玉器流传到中原的记载，在中国玉石文化中占据着重要位置。
通过了解这两者，可得出翡翠与和田玉的主要区别：
1、产地不同
市面上优质翡翠大多产自缅甸，除缅甸外，中国、危地马拉、日本等国家也会出产翡翠，不过质量没有这么好。
和田玉的产地主要在中国新疆，除中国外，俄罗斯、美国、加拿大等国家也会出产和田玉。
2、成分不同
翡翠化学成分是硅酸盐铝钠，矿物成分主要为绿辉石、钠铬辉石、霓石、角闪石、钠长石等。而和田玉的化学成分为钙镁硅酸盐，矿物成分主要为透闪石和少量阳起石。
3、折射率、密度不同
和田玉的折射率是1.62，相对密度为2.95，翡翠的折射率是1.66，相对密度为3.3-3.4.那么在硬度方面，和田玉是低于翡翠的。
4、外观鉴赏差异
翡翠注重颜色和种质（透明度），和田玉更注重颜色和材质细度（油的润湿性）。
从左至右：翡翠、和田玉
翡翠外观莹润透亮，质地通透，光泽像玻璃的光泽。而和田玉外观温润油腻，光泽如油脂。
5、文化历史差异
和田玉在中国发展的历史要比翡翠久很多，已有几千年的历史，而翡翠在清朝时候才开始流行，不过翡翠在我国发展很快，目前已占据一定的玉石市场份额。
翡翠玉和田玉两者谁优谁劣？
通过上面一系列的特点介绍和比较，相信大家对于这个问题已经有答案了。其实不管是选翡翠还是和田玉，取决于你的个人爱好。不过在同等级情况下，翡翠的价格会比和田玉贵。
两者虽然都是玉石，但确有很多不同，各有各的特色。既有品质好的翡翠，也有品质好的和田玉，当然也有品质差的翡翠与和田玉。且看你拿什么品质的出来比较了，因此我们是无法通过凭空想象在这两者间分出优劣的。