摘要：不同种类的翡翠制品，有的投资佩戴两相宜，有的仅只有装饰的功能。最重要的是翡翠艺术品不可再造，绝无二件，个性化特征相当明显。就是材料重量内容相同，其内容上的色彩变化绝不会相同。
翡翠与其他高档珠宝一样，除了收藏保值之外，还有遗赠和装饰佩戴的功能能。如今，翡翠饰品正被越来越多的人所接受。作为翡翠爱好者，我们应该懂得有关翡翠选购、佩戴和保养方面的常识。不同种类的翡翠制品，有的投资佩戴两相宜，有的仅只有装饰的功能。
对翡翠艺术品与翡翠工艺品的选择
翡翠艺术品要求原料优良为主要，其次做工精细，材料设计要合理、新颖、巧妙，构思要深邃，是否琢疵剔瘾、和谐美观、层次分明、有文化内涵。最重要的是翡翠艺术品不可再造，绝无二件，个性化特征相当明显。就是材料重量内容相同，其内容上的色彩变化绝不会相同。这样，就保证了翡翠艺术品将来的升值空间。而翡翠工艺品则多为中低档翡翠材料做成，做工一般、其中也有精细作品，可大量成批生产，为普遍流行的旅游翡翠工艺品。这种产品的造型千篇一律，几乎是一个模子刻出来的，而且在加工工艺上往往采用机制的办法加工，从雕刻到抛光都可以用机器完成，这种产品有一定的佩戴功能，但基本没有太大的收藏价值，如果是一般的旅游纪念品，作为小礼物赠送，尚可购买，如果你的购买目的是为了投资理财，这种产品基本没有意义。
不同年龄和性别的消费者对翡翠绿色的选择
即便同样都是质地优异的翡翠，不同的人群对不同品种的喜好是有差异的。
翡翠的颜色丰富多彩，就翡翠的绿色而言，由于色的偏正、色调和饱和度的差异而显得千变万化。如果是年轻的女性，应当选择那些带点黄味的嫩绿色，如秧苗绿，就像春天里杨柳刚刚冒出的新芽，能给人带来一种青春的活力。而对于中年以上的妇女，就应当选择像冬青一般的祖母绿色、豆绿、墨绿色等，这种色可以给人带来一种沉稳、庄重的感觉。而作为男士珠宝，同样应该选择深沉的绿色或其他颜色，甚至黑色，因为深色可以给人一种力度感。
不同购买地点的选择
通常买翡翠可以到专卖店买，现在有越来越多的消费者选择了