摘要：由于翡翠是多晶体组成结构，其内部存在许多非常细微的裂隙。不过，目前许多染色翡翠都是经高科技染色的，直接的热水浸泡不一定能够检验出来。
大多翡翠爱好者应该知晓，翡翠的价值与翡翠的种、水、色、工、瑕疵等因素都紧密相关。其中，在种、水、工、瑕疵等其他因素不作为变量的情况下，翡翠又以绿为贵。所以，为了谋取更多钱财，个别不良商家费尽心思寻找方法改善翡翠的颜色和透明度。由于翡翠是多晶体组成结构，其内部存在许多非常细微的裂隙。利用这些裂隙，不法商人利用染色、入胶等方法，将无色翡翠等染成绿色、紫罗兰色或黄色。
这种人工染色的翡翠就叫做染色翡翠，属于翡翠C货。翡翠C货原本价值低，也不具备收藏价值，却被不良商家卖出了高价钱，害得不少翡翠爱好者上当受骗，损失了钱财。
那么，我们又该如何鉴别这些染色翡翠呢？以下几种小技巧，希望能对你有所帮助。
1.灯下观察翡翠内部细纹分布情况
人工染色主要利用翡翠内部多晶体间的裂隙，换句话说，化学染剂只能渗透到这些裂隙中，基本呈蛛网状分布。所以，利用聚光灯观察翡翠晶体与裂隙的颜色差异，检查翡翠内部是否存在细脉染色纹，即可初步判断翡翠是否为染色翡翠。
2.用放大镜观察翡翠颜色是否自然
天然的上等翡翠，颜色过渡是非常自然的，颜色均匀，有深有浅。相反，“色上加色”的翡翠容易出现颜色不匀状况，过渡到翡翠本身颜色也较为生硬。所以，利用放大镜仔细观察也算是一种好方法。
3.利用热水浸泡法观察翡翠是否褪色
如若是用无机原料或抛光粉等物质染色的翡翠，在80~100度的高温热水中浸泡几个小时，就会原形毕露，出现褪色现象。不过，目前许多染色翡翠都是经高科技染色的，直接的热水浸泡不一定能够检验出来。
4.自然佩戴一段时间后观察翡翠光泽
如若是正品翡翠，自然佩戴一段时间后，由于吸收了人体身上的油脂，翡翠会变得更加有光泽。但染色翡翠就不一样了，染色翡翠中的化学染剂因为与空气长时间接触，开始出现氧化反应，颜色会越来越闷，翡翠的光泽感会越来越差。
以上是鉴别染色翡翠的几种常见方法，较为简便，容易操作，但同样地也容易受到影响而出现偏差，建议还是结合多种方法全面检查。如若能寻求专业人士帮助，利用化学试剂检验法、查氏滤色镜观察法等就更有保障了。