摘要： 听声音 天然翡翠的声音是比较清脆悦耳的。 仔细看 在购买翡翠时要仔细观察翡翠。 坠手感 天然翡翠的质地是很致密的。 看翡翠的鉴定证书 珠宝玉器都有一个唯一编号的珠宝鉴定证书。
现在越来越多的人选择购买翡翠饰品，翡翠市场在近几年也变得火爆起来，随着翡翠市场的火爆，一些不法商家就开始动起了歪脑筋。用一些假翡翠来冒充真翡翠进行销售。那么，不太了解翡翠的小白怎么才能在鱼目混杂的翡翠市场购买到真翡翠呢？其实关于翡翠真假的定义其实还是很明确的，那就是翡翠A货（天然翡翠）才是真翡翠。翡翠B货（注胶翡翠）和翡翠C货（染色翡翠）都是假翡翠，也就是说，只有翡翠A货才是真翡翠。
那么我们怎么才能分辨翡翠是不是A货呢?有以下几个方法。虽然不是百分百准确，但是足以分辨出大部分的真假翡翠。
听声音
天然翡翠的声音是比较清脆悦耳的。有点类似于金属的声音。比如我们在购买翡翠手镯时，可以用一根细线将翡翠手镯吊起，然后用橡胶棒或者是其他硬度低于翡翠硬度的物体，轻轻敲击翡翠的，仔细观察翡翠所发出来的声音。翡翠B货与翡翠C货发出来的声音会比较沉闷。
仔细看
在购买翡翠时要仔细观察翡翠。用手电筒找色翡翠，观察翡翠的通透度及内部。注意观察翡翠内部颜色是否有色根。天然翡翠可以观察到比较明显的色根。而染色翡翠则没有色根。
坠手感
天然翡翠的质地是很致密的。所以是比较重的。有一定的坠手感，就和黄金一样，拿在手里，有沉甸甸的感觉，而假翡翠，因为采用化学侵泡，内部结构被破坏，没有了真翡翠的致密。所以，重量也不如真翡翠，如果，那体积差不多的真翡翠与假翡翠放在手上进行对比，就可以感受到明显的差别。
看翡翠的鉴定证书
珠宝玉器都有一个唯一编号的珠宝鉴定证书。用于标注该翡翠的信息。在购买翡翠的时候可以要求商家出具相关翡翠的鉴定证书。而且必须是正规机构开具的鉴定证书才行。并且翡翠鉴定证书必须是注明为（翡翠A货）才是天然翡翠。然后保留好鉴定证书与发票。如果出现问题，可以拿着鉴定证书与发票去索赔。维护自己的合法利益。